În zilele 1, 2 și 3 ianuarie, este clar. Pe urmă începem să avem dubii. Asta spune protocolul.
Nu exită o normă scrisă în manualele de protocol referitoare la ziua până la care are sens folosirea expresiei „Un an nou fericit” sau „La mulți ani!” la întâlnirea cu persoane pe care le vedem prima dată în noul an. Ne bazăm pe obișnuință.
Cel mai normal este să folosim formulele acestea festive de salut în primele zile ale anului, până când se reiau activitățile obișnuite ale vieții cotidiene după sărbători.
În Spania, perioada sărbătorilor se prelungește până pe 7 ianuarie, așa că dacă la întoarcerea la activitatea normală pe 8 (sau 9, cum se întâmplă anul acesta) se folosește încă salutul festiv nu este nici o problemă. Lucru de neimaginat în alte țări în care nu se sărbătorește ziua de Reyes Magos iar sărbătorile se consideră terminate pe 2 ianuarie. Ține cont de asta dacă voiajezi în acest weekend.
Pentru un londonez, un „Happy New Year” pe 5 ianuarie va suna, cel puțin, extravagant.
Marina Fernández, directora de relaciones Institucionales de la Escuela Internacional de Protocolo