Să ajungi acasă îți trebuie curaj – Emilian Pal - 16/09/2020
Colectiv, tragedie homeopata, impotenta, inutila - 30/10/2018
Te gândești să te întorci? Smart-up! - 31/01/2018
Fii mobil DIGI mobil. Participa si Castiga! - 19/05/2017
Unde, cum si acte pentru vot 9 iunie 2024 in Catalunya - 30/05/2024
Lista sectiilor de votare in Spania - 28/05/2024
11 Septembrie, luni, zi libera in Catalunya - 08/09/2023
Cabinet dentar romanesc in Barcelona - 20/06/2023
Azi incepe vara - 20/06/2023
Caietul Dragomirei - 12/12/2022
Cum au sărbătorit românii din Guissona Ziua Naționala - 07/12/2022
Horim la Guissona 2022 pe 3 Decembrie - 22/11/2022
Povesti Calatoare – Madrid - 01/10/2022
Miguel de Cervantes Saavedra, scurta biografie - 30/09/2022
Picătura de cultură- interviu cu poeta Ileana Cornelia Neaga
Ileana Cornelia Neaga, o poetă din Țara Zarandului( Hunedoara) care trăiește în Italia de câțiva ani buni departe de locurile dragi și încă nu a uitat să vorbească limba română. Și nu numai, păstrează graiul pur românesc pe meleaguri străine și reprezintă România cu drag și dor prin creațiile sale deosebite.
O arde dorul de satul copilăriei, de tradițiile moștenite din moși și strămoși și de cei dragi și de aceea nu dorește să le piardă. Scrie cu pasiune și mare drag. Așa a început să aștearnă pe hârtie cele mai frumoase trăiri despre țară și de familia care a rămas acasă și o așteaptă să se reîntoarcă.
Regiunea Lombadia din Italia a primit-o cu aplauze acolo unde a cunoscut succesul cărților sale. Unde a lansat mai multe cărți pentru copii. Scrie și în limba italiană ceea ce nu este puțin pentru o româncă plecată de câțiva ani buni pentru un trai mai bun și o viață mai bună. Forța și perseverența, voința și determinarea o situează pe Cornelia printre cele mai îndrăgite poete din România care trăiește în Diaspora.
”Picătura de cultura” s-a hotârât să-i facă un cadou și să-i ia un interviu, despre cine este Cornelia de fapt. Să cunoaștem mai multe lucruri povestite însăși de ea.
Cornelia, de câți ani scrii poezie?
Doar de trei ani. Am început cu poezie în graiul meu bănățean din satul unde m-am născut Crișan, Ribița.
De ce îți place să scrii poezie în grai bănățean?
Fiind departe de casă dorul de tradițiile din sat, de neamuri, de prieteni m-au determinat să scriu în graiul meu.
Știu că locuiești în afara țării, mai precis unde?
De câțiva ani sunt la muncă în Italia, mai precis în regiunea Lombardia, unde se vorbește și în dialectul local.
Cum percep cei din Italia activitatea ta literară?
M-au primit cu bucurie. Am dus cărțile mele cu povești la câteva biblioteci și am avut întâlniri cu copiii.
Am o cărți cu povești scrise în limba italiană și le-am prezentat cu mare succes.
Câte volume de autor ai strâns până acum în colecția ta? Și dacă ar fi să dăruiești un volum care ar fi acela? Și pentru cine?
Sunt mai multe, dar cele cu povești pentru copii le dăruiesc din toată inima copiilor de la grădiniță și la școlilie din comuna mea și nu numai.
Se apropie Anul Nou, ce mesaj ai lăsa tinerilor din România și de peste hotare, și nu numai?
Mesajul meu e să citească cât mai multe cărți cu poezie, cu povești.
Dacă ai putea să dai timpul înapoi, ce ți-ar plăcea să faci?
Să studiez profesia de cadru didactic.
Mi-ar fi plăcut să fiu cadru didactic.
Ce mesaj lași acum acum în prag de An Nou citititorilor și tuturor românilor, și care ar fi proiectele tale pe anul 2016?
Lucrez la un volum cu colinde de la noi din sat în grai și totodată și la unul cu poezie pentru copii.
Doresc ca anul care vine să fie cu liniște și pace în lume și doresc tuturor românilor din țară și din diaspora sănătate și împliniri frumoase.
Cornelia, mulțumesc și eu îți doresc un An nou plin cu realizări frumoase, sănătate, fericire și multe bucurii din partea noastră! La mulți ani!
Mulțumesc frumos! La mulți ani!
OMULEȚUL DE ZĂPADĂ
Soarele pe cer zâmbește
Cu dinți mari și cam gălbui
Fulgi de nea, acum topește
Zvârlind sulițe hai–hui…!
Patru raze jucăușe
Mai lungi ca două țepușe
Gâdilă și enervează
Omulețul de zăpadă
-Ascultați raze sfrijite
Rele și nesuferite
Nu vedeți că mă topesc?
Să plec, nici că mă gândesc!
Eu sunt operă de artă
În decorul de magie
Ce dac-am tichia spartă
Aduc numai bucurie!
Toți m-adoră, zău, în lume
Mai ales un prieten bun
Și de nu plecați, pe bune
Vă pârăsc la… Moș Crăciun!
ILEANA CORNELIA NEAGA
ILENUȚĂ OCEȘIȚĂ
-colind în grai!
Apringe lampa-n fereastă
Ilenuță oceșâță
Că vinim la casa voastă
Marioriță doceșâță
Să ieși afară, pe prispă
Ilenuță oceșâță
Nu mai plânge, nu fi tristă
Marioriță doceșâță
Șî îț șterge lacrima
Ilenuță oceșâță
C-am venit a colinda
Marioriță doceșâță
Am vinit să va urămu
Ilenuță oceșâță
Veșci bune să v-a lasămu
Marioriță doceșâță
Că la Viflaim, Maria
Ilenuță oceșâță
O nascutu pă Mesia
Marioriță oceșâță
La Maica să vă rugațî
Ilenuță doceșâță
La Isus să vă-nchinațî
Marioriță doceșâță
Rugi la cer să înnălțațî
Ilenuță doceșâță
Inima v-o bucurațî
Marioriță doceșâță
ileana cornelia neaga