Minorii se pot căsători – În ce condiţii?

casatoria minorilor

CĂSĂTORIA MINORILOR CU VÂRSTA DE PESTE 16 ANI LA CONSULATUL ROMÂN

Legea română prevede posibilitatea căsătoriei minorilor cu vârsta de peste 16 ani, pentru motive temeinice, în baza unui aviz medical şi cu încuviinţarea părinţilor.

Dosarul pentru oficierea căsătoriei la Consulatul Român trebuie să conţină în mod obligatoriu următoarele documente :

* certificate de rezidenţă permanentă pe teritoriul Spaniei;

* certificate de naştere (să nu fie deteriorate – rupte sau lipite);

* buletine/cărţi de identitate valabile sau paşapoarte valabile;

* sentinţa de divorţ definitivă şi irevocabilă sau certificatul de deces al fostului soţ/soţii şi certificatul de căsătorie anterior, dacă este cazul;

* certificate medicale prenupţiale în care să fie precizat „apto/a pta para contraer matrimonio”, legalizate cu apostila de la Haga şi traduse în limba română.

Certificatul prenupţial (Certificado Médico Oficial – sunt de culoare galbenă şi se pot cumpăra de la tutungerie ¨estanco¨) se poate obţine de la medicul de familie (gratis) sau de la un centru medical (contra cost) .

După obţinerea acestuia este necesară autentificarea semnăturii medicului care se realizează la Colegiul Medicilor. (depinde de provincia unde a fost emis)

Pasul urmator este legalizarea semnăturii medicului la notarul unde medicul şi-a lăsat specimen de semnătura.

Certificatul medical astfel obţinut trebuie apoi legalizat cu Apostila de la Haga la Colegiul Notarilor.

Certificatul medical este valabil doar 14 zile, începând cu data emiterii şi până la oficierea căsătoriei.

În plus, părinţii vor da o declaraţie la sediul Consulatului General prin care îşi exprimă acordul cu privire la oficierea căsătoriei.

De asemenea, se va prezenta un certificat medical cu privire la motivul care determină încheierea căsătoriei înainte de împlinirea vârstei de18 ani; acest certificat medical, aparte de cel prenupţial amintit mai sus, va fi legalizat şi tradus în acelaşi mod ca cel prenupţial ( Colegiul Medicilor şi Colegiul Notarilor).

Toate documentele trebuie prezentate în original + 2 fotocopii.

Depunerea documentelor se face numai miercurea pentru a se putea face programare pentru ziua de vineri din săptămâna următoare celei depunerii documentelor – există obligativitatea de publicitate timp de 10 zile la locul în care se va încheia căsătoria.

Orele dedicate oficierii căsătoriilor sunt cele ale după-amiezii, după ora 14.30.

Informaţii utile:

COLEGIUL MEDICILOR LLEIDA
Rambla d’Aragó, 14 ppalt
Email: comll@comll.cat

COL.LEGI DE METGES DE BARCELONA
Paseo de la Bonanova, 47

08017 Barcelona
Tel: 0034 935678888
Fax: 0034 9935 678899

COLEGIO OFICIAL DE MEDICOS DE TARRAGONA
Colegio Oficial de Médicos
Adresă: Via de l’Imperi Romà, 11 bis, 43003 Tarragona
Telefon: 977 23 20 12

COL.LEGI OFICIAL DE METGES DE GIRONA COMG
Adresă: Carrer Albereda, 3-5, 17004 Girona Telefon:972 20 88 00

Amănunte puteţi obţine la 618 421 600
Asesoria International Barcelona

Ieşire din ţară cu copii, minori – cetăţeni români – Procedură şi condiţii

iesire din tara cu copii

Ce trebuie să ştiţi despre procedura de iesire din tara cu copii minori

Minorii cetăţeni români pot călători in străinătate numai insoţiţi, cu acordul părinţilor ori al reprezentanţilor legali, în baza articolului 2 alin. 2 din Legea nr. 248/2005 privind regimul liberei circulaţii a cetăţenilor români in străinătate.

Conform Articolului 5 din Legea nr. 21/1991 a cetăţeniei romăne se stabileşte : Copiii născuţi pe teritoriul României, din părinţi cetăţeni români, cei care s-au născut pe teritoriul statului român, chiar dacă numai unul dintre părinţi este cetăţean român, sau care s-au născut in străinătate şi ambii părinţi sau numai unul dintre ei are cetăţenia română: sunt cetăţeni români. Astfel, minorul, care are cel puţin un părinte cetăţean român, in conformitate cu prevederile mai sus menţionate, dobândeşte cetăţenia romănă prin efectul legii.

Minorii, cetăţeni români, se afla sub protecţia statului român, fiindu-le aplicabile prevederile actelor normative cu privire la cetăţenii români – inclusiv prevederile referitoare la ieşirea din ţară a cetăţenilor români minori, chiar dacă au si o altă cetaţenie si chiar daca prezintă pentru trecerea frontierei doar documente eliberate de către autoritaţile străine.

Nu este necesară declaraţia părintelui decăzut din drepturile parinteşti sau declarat dispărut, în condiţiile legii, dacă însoţitorul face dovada în acest sens, cu excepţia cazului în care ambii părinţi se află în această situaţie, când este obligatorie declaraţia reprezentantului legal al minorului.

Declaraţia si certificatul de cazier judiciar, precum si oricare dintre documentele care au contribuit la aprecierea îndeplinirii condiţiilor exercitării dreptului la liberă circulaţie se prezintă, în original si în fotocopie, Poliţiei de Frontieră din punctul de trecere a frontierei prin care se efectueaza ieşirea din ţară.

Minorul care calatoreşte in străinătate insoţit de cel puţin unul dintre părinţi sau de reprezentantul său legal nu poate fi incredinţat de către acesta unei persoane de pe teritoriul altui stat, atunci când faţă de minor s-a dispus măsura educativă a libertătii supravegheate, în condiţiile legii penale.

În situaţia in care politiştii de frontieră constată că nu sunt îndeplinite condiţiile prevăzute de Legea 248/2005 pentru ca minorul sa iasă din Romania, vor întrerupe călătoria acestuia.

Dacă minorul nu este insoţit de cel puţin unul dintre părinţi si nu sunt îndeplinite condiţiile obligatorii, se informează aceştia, punându-le în vedere să il preia de îndată ce este posibil.

În cazul în care nu este posibilă informarea părinţilor, politiştii de frontieră anunţă Autoritatea Naţională pentru Protecţia Drepturilor Copilului, care iniţiază procedura aplicabilă minorilor neînsoţiţi, potrivit legii.

Informatii complete găsiţi aici

Infarctul avizează cu 4 săptămâni înainte.

infarct

Relaţionăm un infarct cu ceva imprevizibil, care nu dă semne că s-ar putea produce până în momentul în care are loc. Se pare că nu este chiar aşa. Organismul dă semne cu câteva săptămâni înainte că ceva nu este în regulă şi o face în multe feluri, au constatat cercetători ai Institutului Cedars-Sinai, din Los Angeles (SUA)

Unele semne sunt evidente: durere în piept sau durere abdominală, dificultăţi în exercitarea funcţiei respiratorii, papitaţii, prăbuşirea bruscă a presiunii arteriale sau pierderea cunoştinţei. Alte simtome, cum ar fi durerea de spate sau ameţeala şi stare de vomă, pot fi caracteristici ale unei afecţiuni cardiace sau de altă natură, demne oricum de a fi evaluate de un medic specialist.

Problema în cazul unui infarct, după părerea investigatorilor Institutului Inimii al Cedars-Sinai este exact aceasta: semnele sunt ignorate şi nu ajung să fie analizate de către un medicinfarct specialist. Consecinţele în acest caz sunt nefaste pentru că mortalitatea atinge cote incredibile. Din 68.000 de persoane care suferă un infarct în Spania, 27.000 mor înainte de a ajunge la spital.

Caracteristica ce face ca acest studiu să fie special constă în relaţia simtomelor obţinute după ce au fost intervievaţi bolnavi şi persoane apropiate ale acestora, care nu au dat importanţă semnalelor pe care organismul bolnavului de inimă le-a dat. Acest fapt ar trebui să ducă, susţin specialiştii la strategii de prevenire care să implice familia şi mediul social în supravegherea afecţiunilor inimii.

O asigurare utilă – pentru repatrierea unui decedat în Spania

durere

Nu am o cultură a asigurărilor şi nici voi nu o aveţi, mereu am considerat că o asigurare e numai durerea aia de cap pe care o plătesc pentru că nu am încotro sau risc să rămân fără maşină dacă mă opreşte garda pe drum. E adevărat că au fost şi situaţii în care am scos veselă foile de seguro când am avut un necaz, înseamnă că nu e chiar nefolositoare.

Acum ceva timp s-a întâmplat ca unui prieten să-i moară un membru al familiei, lângă Barcelona, om în putere, nimeni nu se aştepta la asta dar viaţa e aşa, plină de neprevăzut. Familia a dorit să îl îngroape în ţară lângă ai lui, cum e normal şi cum credem toţi că ar trebui să fie, iar pentru asta trebuiau bani, destul de mulţi. Prietenii au contribuit cu ce a putut fiecare dar tot a fost nevoie să mai vândă cate ceva din casă.

Am întrebat dacă există vreo formă de asigurare specifică, pentru repatriere, pentru situaţia în care omul trăieşte in Spania şi moare aici,  iar familia vrea să îl ingroape în România. Răspunsul pe scurt este că pentru 3,39 euro/lună (mai puţin decât un pachet de ţigări) familia primeşte 3800 de euro de la LaCaixa, bani care pot acoperi cheltuielile cu repatrierea decedatului, sau poate acoperi cheltuielile funerare dacă inmormântarea are loc aici. Mie mi-au spus că suma pe care o poţi primi poate fi mai mare în funcţie de cazul fiecăruia, nu vă obosesc aici cu detalii, le puteţi afla singuri, las numărul lor de telefon la final.

O asigurare în caz de accident mortal reprezintă o plasa de siguranţă pentru familia ta. Mai exact, în cazul unui eveniment nefericit produs pe parcursul derulării contractului de asigurare, LaCaixa va plăti beneficiarilor desemnaţi de tine în contractul de asigurare suma asigurată în vigoare la data producerii evenimentului asigurat.

Pentru mai multe detalii, contactaţi-o pe Iulişca Tivadar reprezentatul SegurCaixa Adeslas – care ştie tot despre asigurări (noi ne-am făcut una de sănătate şi alta de riesgos cu ea).

Iulisca Tivadar
Tel: 670 836 609

Cum faci plata abonament dolce tv telekom

plata abonament dolce tv

Traiesti afara si ai dolce telecom prin satelit.

Facturile la televiziunea prin satelit iti vin la adresa din buletin, in tara. Ce trebuie sa ai clar este ca indiferent de tara tara in care traiesti, contractul tau este legat de o banca romaneasca unde telekom are cont. Acolo ajung intotdeauna platile abonamentelor.

Cum faci plata abonament dolce tv telekom?

Prima optiune este evident sa rugati pe cineva, un familiar, prieten, ruda sa iti plateasca facturile. Este o optiune buna dar poate ca nu este cea mai potrivita pentru toate cazurile, se poate intampla sa nu mai aveti pe nimeni apropiat in tara care sa va faca serviciul asta, sau sa trebuiasca sa trimiteti 50 de euro pentru o plata de 30 doar ca cineva sa va faca serviciul.

digi dolce focus 2017

Exista insa doua modalitati de a face plata, indiferent de tara unde traiesti: cu card VISA/Mastercard, prin Myaccount pe internet sau prin transfer din contul tau bancar personal in contul Telekom in Romania. Ambele sunt recomandabile si au particularitatile lor. Le detaliez pe fiecare in parte.

smart up

Plata abonament dolce tv telekom prin Myaccount cu VISA:

Myaccount este un cont personal online pe care orice client dolce telekom il poate crea in pagina www.telekom.ro, un instrument util pentru urmarirea serviciilor pe care le are contractate, plata facturilor sau solicitarea de noi servicii telekom. Ca sa il faci, iti pui adresa de mail si o parola in fereastra myaccount, dupa care il confirmi din link-ul primit in mailul tau personal. Urmatorul pas este personalizarea contului. Odata creat click pe „personalizeaza cont” si introduci codul de client. Codul de client este numarul pe care il gasesti in contractul telekom (incepe cu „4” sau cu „R”) format din 14 caractere.

 

Daca ai mers corect pana aici, vei gasi in myaccount suma de plata in lei pentru factura curenta. Poti plati suma care apare acolo sau sa stergi si sa platesti o suma mai mare din care sa se traga urmatoarele facturi (plata anticipata pentru mai multe luni). Dai click si intri in platforma securizata pentru plati online. Alegi plata cu cardul si pui datele cardului VISA/Mastercard. Nu conteaza ca e asociat contului in euro iar plata este lei.

Precizare:
1. daca ai platit cu card (VISA/Mastercard) nu mai trebuie sa suni in call-center pentru confirmare plata, e automata.
2. daca serviciile au fost oprite pentru neplata si nu ai myaccount facut, nu poti personaliza portalul, prin urmare varianta asta de plata este utila doar daca ai deja myaccount facut deja din timp.

Din afara tarii solutia rapida pentru plata abonamentelor tv o puteti gasi la tzeava.com, ofera alegerea a variate valori de incarcare / plata bonament, vedeti aici: tzeava.com

Înscrierea certificatului de deces şi obţinerea unui certificat de deces românesc

Apostila de a Haga - Juridice

Rudele de gradul întâi ale cetăţeanului român decedat în Spania pot solicita înscrierea în registrele de stare civila române, de la misiunile diplomatice sau oficiile consulare de carieră ale Romaniei, a certificatelor de deces eliberate de autorităţile străine, în cazul în care înregistrarea actului sau faptului de stare civila a fost facută în prealabil la autoritatea din statul în care acesta a decedat;

Transcrierea certificatului de deces se poate face şi la Starea civila din România.

Cererea de transcriere se depune la primăria de la ultimul domiciliu avut în ţară de către persoana decedată sau la primăria de domiciliu al solicitantului. Pentru solicitanţii cu domiciliul în străinătate aceasta se depune la ultimul domiciliu avut în ţară, iar dacă nu au avut niciodată domiciliul în România, la Primăria Sectorului 1 al municipiului Bucureşti;

Acte necesare:

-CERTICATUL DE DECES SPANIOL LITERAL , LEGALIZAT CU APOSTILA DE LA HAGA (NECESITA TRADUCERE)

sau

CERTIFICATUL DE DECES INTERNATIONAL – CERTIFICADO PLURILINGÜE (se solicită gratuit la Registrul Civil spaniol unde a fost înregistrat decesul).
Acest tip de certificat nu trebuie să poarte Apostila de la Haga și nici nu trebuie tradus în limba română.
-Certificatul de naștere al persoanei decedate;
-Certificatul de căsătorie al persoanei decedate, dacă este cazul;
-Paşaportul românesc şi cartea de identitate ale persoanei decedate;
-Paşaportul sau cartea de identitate a solicitantului.

Observaţii:
Documentele sus menţionate vor fi prezentate atât în original cât şi în fotocopie.

În cazul în care în loc de certificado plurilingüe veți prezenta certificación literal de defunción, acesta va trebui apostilat la Tribunal Superior de Justicia și tradus în limba română de catre un traducator autorizat.

ATENTIE !!
Lipsa unuia dintre documentele de mai sus duce la respingerea dosarului.

Taxe:
Înscrierea decesului este GRATUITA

Procesare:
– Inscrierea cerificatului de deces spaniol se poate face doar de RUDELE DE GRADUL I.
– Prin mandatar cu procură specială, autentificată la un notar român sau la un notar SPANIOL, aceasta din urmă trebuind a fi apostilată cu apostila de la Haga şi tradusă în limba română de un traducător autorizat.

Depunerea actelor se face intre orele 9 :00-14:00
Eliberarea actelor se face intre orele 15:30-16:30
Pentru alte detalii apeleaza cu incredere la noi,

Cristina Elena Săftoiu
TLF : 0034.618.421.600

De ce unii oameni aleg să fie într-o relaţie toxică

relatie

Toţi ştim cel putin o persoana care este sau a fost într-o relaţie neplăcută, dar care a continuat să se vadă cu partenerul sau partenera, trecând cu vederea felul în care el sau ea se purta. Nu aţi inteles niciodata acest lucru? Este frustrant pentru prieteni, care se întreabă de multe ori dacă acelei persoane îi place să sufere. Ştiinţa ar putea oferi o explicaţie.

Asadar, Richard A. Friedman, profesor de psihiatrie clinică, scria în 2012, în ziarul The New York Times, că motivul care îi face pe oameni să se întoarcă mereu şi mereu la un partener imprevizibil nu este „o dorinţă ascunsă de a suferi”, ci mai degrabă din cauza „unui capriciu al sistemului de recompense, o reţea neuronală primitivă îngropată adânc în creierul nostru care este extrem de sensibilă la diferite recompense, cum ar fi sexul, banii sau mâncarea.

Acest tip de ataşament amoros este similar jocurilor de noroc, cu excepţia faptului că moneda este afecţiunea şi sexul. Secretul este că recompensa este neprevăzută, ceea ce o face deosebit de puternică şi de dorită de creierul nostru”.

Pentru a-şi susţine punctul de vedere, Friedman a luat în calcul rezultatele unui studiu realizat de psihiatrul Gregory Berns care a analizat ce se întâmplă în creier în momentul în care recompensele sunt previzibile sau imprevizibile. Berns a analizat activitatea cerebrală în timp ce participanţii primeau recompense, sub formă de suc de fructe sau apă, întâi la intervale aleatorii, iar apoi la fiecare 10 secunde. El a observat că atunci când recompensele erau imprevizibile, activitatea cerebrală era mai intensă.

Similar experimentului lui Berns, iubirea şi atracţia activează sistemul de recompense al creierului care, când este stimulat, eliberează dopamină, substanţă care duce la sentimentul de plăcere. Această zonă a creierului a evoluat pentru a ne ajuta să recunoaştem recompensele necesare pentru a supravieţui. „Spre deosebire de stimulii previzibili, cei care nu pot fi anticipaţi ne pot spune lucruri noi despre lume, iar pentru că ei semnalează iminenţa unei recompense, este avantajos ca stimulii noi să ne capteze atenţia”, scria Friedman.

Prin urmare, atunci când partenerul sau partenera se poartă frumos, sistemul de recompense este activat instantaneu si drept urmare este mult mai greu sa renunţi la acea persoana.

articolul original aici

Consulat – cazier judiciar obţinut mai rapid

cazier judiciar

Ministerul Afacerilor Externe se află în faza de implementare a unei platforme electronice integrate, Sistemul Informatic pentru Managementul Integrat al Serviciilor pentru Cetăţeni (SIMISC). SIMISC face parte din amplul proces de informatizare si modernizare a prestării tuturor serviciilor consulare demarat de MAE, prin crearea unei platforme electronice integrate, cunoscută sub denumirea „E-cons”, ce integrează mai multe sisteme informatice care deservesc domeniul consular.

Ca urmare, cetăţenii români aflaţi în străinătate vor putea obţine, într-o perioadă de timp mai scurtă şi parcurgând o procedură mai simplă, documente cu valoarea juridică a unui certificat de cazier judiciar, de exemplu.

În ceea ce privește simplificarea procedurilor privind cazierul judiciar, la propunerea MAE și a MAI, Guvernul a adoptat astăzi modificarea și completarea Legii nr.290/2004 privind cazierul judiciar. Potrivit noilor reglementări, misiunile diplomatice și oficiile consulare ale României în străinătate vor avea competenţa să elibereze adeverinţe cu valoarea juridică a unor certificate de cazier judiciar, pe baza verificărilor efectuate în evidenţele autorităţilor române competente.

Aceste adeverinţe se vor elibera în maximum 10 zile de la data solicitării, vor fi valabile 6 luni de la data eliberării (perioadă identică cu cea a certificatelor de cazier judiciar eliberate în ţară) și se vor utiliza exclusiv în străinătate.

Proceduri Operaţionale

Reglementările adoptate astăzi reprezintă primul pas pentru facilitarea obţinerii simplificate a cazierului judiciar de către cetăţenii români din străinătate. Operaţionalizarea procedurii necesită ulterior parcurgerea a încă două proceduri:
– adoptarea unei hotărâri a Guvernului privind modificarea și completarea Hotărârii Guvernului nr. 345/2010 pentru aprobarea modelelor formularelor-tip folosite în activitatea de cazier judiciar (în vederea introducerii modelului de adeverinţă cu valoarea juridică a unui certificat de cazier judiciar, care va fi eliberată de misiunile diplomatice și oficiile consulare ale României din străinătate)
– încheierea unui protocol de cooperare între MAE și MAI pentru interconectarea sistemelor informatice ale celor două instituţii. La nivelul MAE, procedura informatizată de obţinere a cazierului judiciar va deveni accesibilă după operaţionalizarea SIMISC.

Radare care „ştiu” când conduci fără centură sau vorbind la telefon

radare

Tehnologia avansează şi acum ne dăm seama de asta când am aflat că noile radare pe care le instaleaza la Direccion General de Trafico pe soselele spaniole vor putea „vedea” dacă nu purtăm centura sau dacă vorbil la telefon în timp ce conducem.

Este vorba de 70 noi radare care vor fi amplasate in zone definite ca fiind conflictive si cu care DGT pretinde continuarea trendului pozitiv in prevenirea accidentelor de trafic, conform analizelor facute 77% dintre accidentele cu victime mortale pe sosele nationale au implicat lipsa centurii de siguranta.

Soselele nationale sunt considerate componente ale retelei de drumuri spaniole cu cel mai ridicat indice de pericol, 16,6% dublul numarului corespunzator autostrazilor. Din aceste motive DGT a anuntat instalarea acestor noi 70 de radare in puncte din reteaua de sosele nationale spaniole, fara a specifica insa punctele kilometrice exacte unde vor fi amplasate aceste aparate capabile de a capta 50 de imagini pe secunda.

Noi radare „de tramo”

Nu este singura noutate de la DGT pentru acest inceput de an. Noi radare „de tramo” vor fi instalate adaugandu-se astfel campaniei incepute anul trecut.

Toleranta radarelor

Este util sa reamintim nivelele de toleranta stabilite anul trecut pentru radare:
-In zone in care limita de viteza este inferioara a 100 km/h, respectiv intr-o zona in care viteza maxima stabilita este de 90 km/h radarul actioneaza la 98 km/h.
-In zone in care limita de viteza este superioara a 100 km/h, nivelul de toleranta se fixeaza in 7%, insemnand asta ca de exemplu intr-o zona cu limita la 100 km/h radarul se declanseaza la 109 km/h iar in una cu 120 km/h la 131 km/h

Modificări Legale – înregistrarea naşterii copilului în Spania

Înregistrarea naşterii

De la 1 Ianuarie, anul acesta, au intrat în vigoare modificările la legea privind înregistrarea naşterilor în Spania. Astfel că documentele necesare pentru înregistrarea naşterii, conform noilor prevederi legale sunt:

Dacă sunteţi căsătoriţi:

1. Certificatul de recensământ (empadronamiento – cu al unuia dintre părinţi este sufient) cu o vechime de emitere de maximum trei luni.
2. Document Galben din spitalul unde a avut loc naşterea (completat integral).
3. Buletin statistic (completat integral).
4. Certificat din spital din care să rezulte că naşterea nu a mai fost înregistrată în alt loc.
5. Autorizaţia părintelui care nu este prezent (dacă este cazul).
6. Cărţile de identitate şi livretul/cartea de familie (dacă îl au).
7. Dacă părinţii nu sunt spanioli, certificatul de căsătorie trebuoie tradus.
8. Dacă părinţii nu sunt spanioli, trebuie să prezinte CERTIFICATUL CONSULAR cu ortografia corectă a numelui copilului și daca numele este DISPONIBIL pentru inscrierea în CONSULATUL CORESPUNZĂTOR. Dacă părinții sunt din țări diferite trebuie să prezinte certificatul ambelor consulate. Chiar daca unul dintre părinti este spaniol, persoana străină trebuie să prezinte respectivul certificat.

Dacă nu sunteţi căsătoriţi:

1. Certificatul de recensământ (empadronamiento – cu al unuia dintre părinţi este sufient) cu o vechime de emitere de maximum trei luni.
2. Document Galben din spitalul unde a avut loc naşterea (completat integral).
3. Buletin statistic (completat integral).
4. Certificat din spital din care să rezulte că naşterea nu a mai fost înregistrată în alt loc.
5. Ambii părinţi trebuie să se prezinte cu cărţile de identitate (sau NIE) .
6. DACA PĂRINȚII sunt străini, trebuie să prezinte CERTIFICATUL CONSULAR cu ortografia corectă a numelui copilului și daca numele este DISPONIBIL pentru inscrierea în CONSULATUL CORESPUNZĂTOR. Dacă părinții sunt din țări diferite trebuie să prezinte certificatul ambelor consulate. Chiar daca unul dintre părinti este spaniol, persoana străină trebuie să prezinte respectivul certificat.

Înregistrarea naşterii

7. CAZURI SPECIALE : În cazul în care mama este separată sau divorţată legal, trebuie să prezinte sentinţa actualizată de divorţ, atestată și actualizată, cu o vechime de mai mult de 300 de zile. În cazul în care nu este aşa și nu este separata din punct de vedere legal, nici divorţată, se va prezenta în faţa Registrului Civil împreună cu fostul soţ şi cu partenerul actual în vederea depunerii unei declaraţii.

Înregistrarea naşterii se va putea efectua doar dacă se prezintă toate documentele şi îndeplinind toate condiţiile specificate.

Pentru mai multe amănunte vă stau la dispoziţie.

 

Care este răspunderea unui PFA Persoană Fizica Autorizată Autonomo în faţa datoriilor

PFA Persoană Fizică Autorizată Autonomo

Pentru a achita toate datoriile, PFA Persoană Fizica Autorizată Autonomo trebuie sa-şi sacrifice chiar şi bunurile personale. Această raspundere este de caracter universal şi îi afectează toate bunurile sale prezente şi viitoare.

În faţa unei datorii, răspunderea unui antreprenor care desfăşoară o activitate ca PFA Persoană Fizică Autorizată Autonomo în spaniolă – este maximă.

Antreprenorii care desfăşoară o activitate economică ca Autonomo îşi iau o serie de angajamente cu scopul de a putea desfaşura activiatea economică. Acesta are responsabilitatea de a achita toate datoriile iar dacă este nevoit are obligaţia de a sacrifica chiar şi bunurile persoanle.

PFA-ul se caracterizează prin faptul că realizează activitaţi comerciale  în nume propriu, din acest motiv PFA-ul își asumă atât drepturile cât și obligaţiile care derivă din desfaşurarea activitaţii. Acesta este motivul pentru care îi corespunde o răspundere nelimitata faţă de terţi, aceasta fiind de caracter universal şi care îi afectează toate bunurile prezente și viitoare.

In aceste cazuri, nu exista nici o diferenţă intre patrimoniu empresarial şi patrimoniu personal. Acesta raspunde in faţa angajamentelor facute în scopul desfaşurarii activitaţii economice atat cu bunurile sale personale prezente si viitoare cat si cu bunurile achiziţionate cu scopul de a le utiliza la desfăşurarea activitaţii economice.

In cazul în care antreprenorul este căsătorit, cum afecteaza această situaţie patrimoniului soţului?

In cazul in care PFA Persoană Fizica Autorizată Autonomo este căsătorit, în funcţie de convenţia matrimonială incheiată intre cei doi soţi, există bunuri propii a unuia sau altuia dintre soţi şi bunuri comune.

Convenția matrimonială este o convenţie încheiată între cei doi viitori soți, convenție care reglează situația patrimoniului celor doi soţi. Convenţia matrimonială are rolul de a dezambiguiza apartenenta unor bunuri dobândite în timpul mariajului în sensul de a clarifica care sunt bunuri comune și care sunt bunuri proprii a unuia sau altuia dintre parteneri. În limbajul obișnuit se folosește sintagma contract prenupţial (care însă, nu se suprapune identic peste reglementarea convenției matrimoniale).

Alegerea regimului juridic separatiei de bunuri se încheie prin înscris autentificat de notarul public, cu consimțământul tuturor părților, exprimat personal sau prin mandatar cu procură autentică, specială și având conținut stabilit dinainte.

Convenția matrimonială se poate încheia fie înainte de căsătorie (și atunci va produce efecte numai de la data încheierii căsătoriei), fie în timpul căsătoriei (și atunci va produce efecte de la data prevăzută de părți sau, în lipsă, de la data încheierii ei).

În ceea ce privește bunurile detinute in comun de ambii soti, acestea pot fi executate pentru plata unui credit luat de persoana fizica autorizata doar daca ambii soti isi dau consimtamantul. Acest consimtamant se presupune ca este de forma tacita daca sotul nu isi exprima opunerea de forma expres. Pentru a evita ca aceste bunuri comune sa fie executate pentru a plati un imprumut pe care il ia persoana fizica autorizata, sotul care nu realizeaza nici o activitate economica este nevoit sa isi exprime opunerea in scris in momentul in care se constituie aceasta activitate.

În ceea ce privește bunurile personale ale sotului, acestea nu pot fi executate pentru plata datoriilor pe care le face persoana fizica autorizata doar daca acesta gireaza cu bunurile sale la banca pentu un imprumut pe care il face persoana fizica autorizata.

Înscrierea în Registrul Comerţului

În cele din urmă, PFA Persoană Fizica Autorizată Autonomo nu are obligatia sa se inscrie in registrul comertului, insa este recomendabil sa o faca, printre altele pentru a constitui un patrimoniu de afectiune, inregistra datele sotului, regimul juridic din conventia matrimoniala incheiata intre ambii sotii, cat si consimtamantul sau opunerea acestuia in ceea ce priveste patrimoniu detinut in comun de ambii soti si patrimoniu personal.

Sursa articolului: Cinco Días

 

Clauzele nule cel mai des întâlnite într-un contract de închiriere

Din cauza crizei economice din 2008, închirierile de locuinţe s-au înmulţit considerabil faţă de vânzarea şi cumpararea locuintelor. Inchirierea de locuinte a crescut progresiv in ultimii ani. Aceasta crestere era de neconceput in urma cu cativa ani, moment in care inchirierea unui apartament era doar o opţiune pentru studenti si pentru familiile cu venituri mici.

Expertii imobiliari au prevazut aceasta crestere si o considera un factor de echilibru a pietei imobiliare, avand in vedere ca in Spania vanzarea si cumpararea de imobile a fost tendinţa predominantă.

Site-ul imobiliar Idealista.com in colaborare cu avocatii de la biroul de avocatura deSalvador ne prezinta clauzele nule sau fara valabilitate legala cel mai des intalnite in momentul de inchiriere a unei locuinte.

Doar un judecator are capacitatea de a declara o clauza nula.
Este foarte important in faza de negociere a contractului, incercarea de a evita includerea unor clauze care pot deveni nule, pentru a evita problemele viitoare si cheltuielile de judecata. In cazul in care contractul include clauze invalide, aceasta nu implica si nulitatea intregului contract de inchiriere ci numai reglementarile care se pot dovedi a fi considerate nule de catre instantele judecatoresti.

Trebuie urmarite urmatoarele aspecte care se pot constitui in clauze ilegale in contractul de inchiriere:

1. Falsul contract de inchiriere pe sezon

Este vorba de un contract de inchiriere semnat pe o durata de unspreazece luni pentru a fi considerat contract de sezon, iar in cazul acesta nu i se aplica normativa de inchiriere a locuintelor.

Pentru inchirierea de sezon este necesar sa existe o justificare, precum un loc de munca temporar, transferul temporar, studii si existenta unei alte adrese permanente a chiriasului, diferita de cea a locuintei care se inchiriaza. In caz contrar, se considera inchiriere de locuinta permanenta iar chiriasul are dreptul de a ramane in locuinta respectiva pe o perioada de maximum 3 ani, indiferent de ce s-a fost semnat in contract.

2. Refuzul prelungirii contractului

Clauza de prelungire, care prevede ca, dupa un an de inchiriere a locuintei partile pot decide prelungirea contractului de inchiriere este contrara cu cea prevazuta in art.9.1 LAU (Ley de Arrendamientos Urbanos) care prevede ca prelungirea contractului pentru arendator este obligatorie,  iar pentru chirias perioada de prelungire pe o perioada de maximum 3 ani este facultativa.

3. Primul an obligatoriu

Asa cum mentioneaza Idealista.com, in urma reformei LAU din 2013, articolul 11 LAU ​​prevede ca, chiriasul are dreptul de a rezilia contractul in orice moment dupa primele sase luni de la semnarea contractului.

4. Plata anticipata a chiriei pe mai mult de o lună

In conformitate cu articolul 17.2 LAU, proprietarul nu poate solicita plata anticipata a chiriei pe mai mult de o luna. Legea face referire la chiria lunara, care este diferita de alte plati, cum ar fi cautiunea, garantiile suplimentare sau prima de optiune in cazul contractelor de inchiriere cu optiune la cumparare a locuintei.

5. Transferul obligaţiei de conservare a locuinței

Proprietarul este obligat sa efectueze lucrarile necesare pentru conservarea proprietatii, in conformitate cu articolul 21.1 LAU. Orice clauza care obliga chiriasul sa realizeze lucrari de conservare a locuintei, se considera nula si contrara legii. Idealista.com a remarcat ca interpretarea clauzelor referitoare lucrarilor de conservare a unei locuinte sunt delicate si ar trebui sa se faca de catre specialisti pentru a se putea interpreta in conformitate cu legislatia modul de redactare a contractului.

6. Accesul in locuintă a arendatorului

Este ilegala orice clauza cu privire la dreptul de intrare in locuinta a proprietarului imobilului sub motivatia verificarii stadiul de origine a locuintei inchiriate deoarece chiriasul beneficiaza de protectie speciala. Asa este stabilit in articolul 18.2 din Constitutia Spaniei.

Sursa: Cinco Días

Divort? Te intereseaza

divort

Traducerea legalizată a certificatului ori extrasului de căsătorie eliberat de autorităţile străine:

În situaţia în care din certificatul ori extrasul de căsătorie nu reiese numele pe care soţii l-au purtat în timpul căsătoriei se vor prezenta declaraţii notariale din partea soţilor, din care să rezulte numele pe care aceştia s-au învoit să-l poarte în timpul casatoriei (dacă este dată la un notar public din străinătate, aceasta trebuie să conţină apostila conform Convenţiei de la Haga din 1961);

* Cererea de înscriere a mentiunilor se poate face în nume propriu sau prin imputernicit cu procură specială autentificată . În procură este necesar să se facă referire, în mod expres, la faptul că persoana împuternicită îi reprezintă pe solicitanţi atât în vederea depunerii documentelor pentru înscrierea menţiunilor cât şi a ridicării noilor certificate de la oficiile de stare civilă unde sunt înregistrate actele de stare civilă ale acestora;
* certificatul/extrasul de căsătorie eliberat de autorităţile străine, în original cu apostila convenţiei de la Haga, sau supralegalizat, după caz;
* copia certificatului ori extrasul de căsătorie eliberat de autorităţile străine;
* Sentinţa de divorţ (din străinătate), în original, cu apostila convenţiei de la Haga sau supralegalizată, după caz;

ATENŢIE:

* Sentinta de recunoaştere pe teritoriul României, la Tribunalul competent, în original (definitivă şi irevocabilă) a hotărârii străine – pentru sentinţele pronunţate în statele care nu sunt membre ale Uniunii Europene sau ţările cu care România nu are încheiate tratate, acorduri sau convenţii bilaterale de asistenţă juridică în materie civilă sau de dreptul familiei. Acestea vor fi înscrise prin menţiune pe marginea actelor de stare civilă FĂRĂ AVIZUL DIRECŢIEI PENTRU EVIDENŢA PERSOANELOR ŞI ADMINISTRAREA BAZELOR DE DATE;


Toti românii din diaspora au în casa TV românesc. Tu?
dolce telekomStai informat, tine legatura cu evenimentele din tara, vorbeste romaneste / Tv satelit oriunde in Europa /


* Hotărârile pronunţate într-unul din statele membre ale Uniunii Europene sau ţările cu care România a încheiat tratate, acorduri sau convenţii bilaterale de asistenţă juridică în materie civilă sau de dreptul familiei vor fi recunoscute de plin drept în România, fără a mai fi necesară recunoaşterea acestora de către tribunalul competent. Acestea se vor înscrie prin menţiune pe marginea actelor de stare civilă NUMAI CU AVIZUL DIRECŢIEI PENTRU EVIDENŢA PERSOANELOR ŞI ADMINISTRAREA BAZELOR DE DATE;

In aceasta situatie se aplica prevederile Regulamentului (CE) nr. 2201/2003 al Consiliului din 27 noiembrie 2003, privind competenţa, recunoaşterea şi executarea hotărârilor judecătoreşti în materie matrimonială şi în materia răspunderii părinteşti, de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1347/2000.

Domeniu de aplicare al Regulamentului (art. 1):

(1)Prezentul regulament se aplică, oricare ar fi natura instanţei, materiilor civile privind:

(a) divorţul, separarea de corp şi anularea căsătoriei;
(b) atribuirea, exercitarea, delegarea, retragerea totală sau parţială a răspunderii părinteşti.

Recunoaşterea unei hotărâri judecătoreşti (art. 21)

(1)Hotărârile judecătoreşti pronunţate într-un stat membru se recunosc în celelalte state membre fără a fi necesar să se recurgă la vreo procedură.
(2)În special şi fără a aduce atingere alineatului (3), nu este necesară nicio procedură pentru actualizarea actelor de stare civilă ale unui stat membru pe baza unei hotărâri pronunţate în alt stat membru în materie de divorţ, separare de corp sau anulare a căsătoriei care nu mai poate fi supusă nici unei căi de atac în conformitate cu dreptul respectivului stat membru.

Motive de refuz al recunoaşterii hotărârilor judecătoreşti pronunţate în materie de divorţ, de separare de corp sau de anulare a căsătoriei (art. 22)

O hotărâre judecătorească pronunţată în materie de divorţ, de separare de corp sau de anulare a căsătoriei nu se recunoaşte:
(a)în cazul în care recunoaşterea contravine în mod evident ordinii publice a statului membru în care se solicită aceasta;
(b)în cazul în care actul de sesizare a instanţei sau un act echivalent nu a fost notificat sau comunicat în timp util pârâtului care nu s-a prezentat şi astfel încât acesta să îşi poată pregăti apărarea, cu excepţia cazului în care se constată că pârâtul a acceptat hotărârea într-un mod neechivoc;
(c)în cazul în care aceasta este ireconciliabilă cu o hotărâre pronunţată într-o acţiune între aceleaşi părţi în statul membru în care se solicită aceasta sau
(d)în cazul în care aceasta este ireconciliabilă cu o hotărâre pronunţată anterior într-un alt stat membru sau într-un stat terţ într-o cauză între aceleaşi părţi, din moment ce această primă hotărâre îndeplineşte condiţiile necesare recunoaşterii sale în statul membru în care se solicită aceasta.

* Sentinta de recunoaştere pe teritoriul României, la Tribunalul competent, în original (definitivă şi irevocabilă) a deciziei administrative sau religioase emisă de autoritatea străină prin care se face dovada desfacerii căsătoriei;
* copia sentinţei de divorţ (din străinătate);
* traducerea legalizată a sentinţei de divorţ, în original
* În situaţia în care din sentinţa de divorţ nu reiese numele pe care soţii îl vor purta după divorţ, se vor prezenta declaraţii notariale din partea soţilor, din care să rezulte numele pe care aceştia s-au învoit să-l poarte în urma divorţului (daca este dată la un notar public din străinătate, aceasta trebuie să conţină apostilată sau supralegalizată, după caz);
* copie a certificatului de naştere;
* procura specială autentificată, în original;
* copie a actului de identitate;
* extrase pentru uz oficial din actele de stare civilă, cu toate menţiunile existente pe marginea acestora (acestea se vor întocmi de ofiţerii de stare civilă).

Ţările membre ale UNIUNII EUROPENE: Republica Austria, Regatul Belgiei, Regatul Danemarcei, Regatul Finlandei, Republica Franceză, Republica Federală Germania, Republica Elenă, Republica Italiană, Irlanda, Marele Ducat al Luxemburgului, Regatul Unit al Marii Britanii şi al Irlandei de Nord, Regatul Ţărilor de Jos, Republica Portugheză, Regatul Spaniei, Regatul Suediei, Polonia, Ungaria, Slovenia, Slovacia, Cipru, Malta, Letonia, Lituania, Estonia, Republica Cehă, România, Bulgaria.

Ţările cu care ROMÂNIA a încheiat TRATATE, ACORDURI ŞI CONVENŢII BILATERALE: Republica Albania, Republica Austria, Belgia, Bulgaria, Bosnia şi Herţegovina, Republica Cehă, Republica Populară Chineză, Republica Democrată Coreea, Croaţia, Cuba, Republica Franceză, Republica Macedonia, Republica Moldova, Republica Populară Mongolă, Republica Polonă, Federaţia Rusă, Republica Serbia, Slovacia, Slovenia, Republica Ungară, Ucraina.

Hotărârile pronunţate într-unul din statele membre ale Uniunii Europene sau ţările cu care România a încheiat tratate, acorduri sau convenţii bilaterale de asistenţă juridică în materie civilă sau de dreptul familiei vor fi recunoscute de plin drept în România, fără a mai fi necesară recunoaşterea acestora de către tribunalul competent.

(sursa : CIRCULARA nr. 214548 din 13.04.2005 a I.N.E.P.)

 

Întreprinzătorii cu peste 10 angajaţi vor plăti mai multe taxe

La sfarsitul anului persoanele fizice autorizate care au mai mult de 10 angajati vor continua sa plateasca asigurarea sociala cu aproximativ 600 de euro mai mult decat celelalte persoanele fizice autorizate.

Guvernul va mentine pentru anul viitor masura prin care obliga persoanele fizice autorizate cu mai mult de 10 angajati sa plateasca o cota mai mare catre asigurarea sociala (Seguridad Social).

Asa reiese din legea bugetului general pentru anul 2016, in care se stabileste o baza minima de cotizare mai mare decat cea permisa pentru o persoana fizica autorizata cu mai putin de 10 angajati. Dupa cum se reflecta in BOE (Boletín Oficial del Estado), se prelungeste in 2016 masurile stabilite prin decretul lege de masuri pentru incurajarea ocuparii fortei de munca stabile ale angajatilor. In acest decret lege a fost introdus o crestere a bazei de contributie care dezavantajeaza numai persoanele fizice autorizate cu mai mult de 10 angajati sau partenerii societatilor care au o baza de contributie minima la asigurarea sociala (Seguridad Social).

Trebuie adaugat faptul ca cresterea cotizatiei nu se aplica in primul an de activitate al persoanelor fizice autorizate. Scopul acestei masuri este de fapt, ca persoanele fizice autorizate care desfasoare activitati independente care au angajati sa nu cotizeze la asigurarea sociala mai putin decat angajatii sai. Celalat scop vizat este acela de a echivala protectia sociala a persoanelor fizice autorizate cu cea pe care o au angajatii.

Cresterea cotei de contributie a persoanelor fizice autorizate cu aproximativ 600 de euro pe an.

In principiu aceasta decizie va afecta unul din patru contribuabili, mai concret aproximativ 900.000 de persoane fizice autorizate dintr-un total de aproximativ trei milioane care sunt inregistrati la asigurarea sociala in regimul special al persoanelor fizice autorizate (Regimen Especial de Trabajadores Autónomos – RETA). Ceea ce inseamna niste costuri anuale suplimentare de aproximativ 600 euro.

Bastonul pentru orbi cu recunoastere faciala –

Nu mai este o noutate ca tehnologia avanseaza cu rapiditate, usurandu-ne astfel viețile.

Deja a intrat in cotidian in Barcelona piuitul caracteristic al semaforului la comanda dispozitivelor pe care le au nevazatorii. Recent, s-a inventat un nou baston revolutionar pentru orbi, dotat cu un sistem GPS pentru a-i ghida pe nevazatori spre rudele si prietenii lor, recunoscand fețele acestora.

O echipa de studenți de la Birmingham City University din Anglia, au inventat un baston pentru orbi inteligent. Acesta are incorporata tehnologia telefoanelor inteligente, cea cu ajutorul careia se pot recunoaste fețele rudelor utilizatorului, aflate in preajma acestuia, la aproximativ 10 metri. Sistemul poate ghida utilizatorul inspre persoanele din jurul lui si prin intermediul castilor Bluetooth si a unui ghid audio. Dispozitivul permite identificarea instanța a membrilor familiei si a prietenilor aflati in jurul nevazatorului. Bastonul dispune si de un sistem GPS pentru a face posibila orientarea in spațiu, deci deplasarea mai usoara.

Aparatul se numeste „Xplor” si a fost prezentat profestionistilor in medicina si oamenilor de stiința din Luxemburg, Franta si Germania. Reacțiile au fost bune, iar cei care l-au inventat spera sa fie disponibil spre comercializare in scurt timp.

Cum functioneaza?

Cand o persoana oarba merge pe strada cu „Xplor”, iar un membru al familiei este in preajma, la mai putin de 10 metri, bastonul vibreaza pentru a-l anunta pe nevazator ca o persoana cunoscuta se indreapta spre el. Acest lucru se datoreaza faptului ca exista o colectie de imagini ale familiei si prietenilor stocata pe un card de memorie SD care se afla incorporat in baston si care permite recunoasterea acestora. Caracteristicile bastonului au fost definite in urma unui studiu care a avut loc la Centrul Beacon pentru orbi din Wolverhampton, West Midlands. In 2013, oamenii de stiinta de la Universitatea Miguel Hernandez de Elche au dezvoltat un baston electronic care ii ajuta pe orbi sa detecteze obstacole, luand in caclul inaltimea acestora, cum ar fi copacii sau masinile, obstacole ale caror inaltime nu poate fi detectata cu un baston normal. Recent, centrul de investigatii Vicomtech-IK4, situat in Parcul Tehnologic din San Sebastián, a dezvoltat si un sistem de ghidare destinat persoanelor nevazatoare care permite miscarea autonoma si sigura. Tehnologia foloseste sunete 3D si geo-localizare menite sa ajute utilizatorul sa se recreeze mental cat timp este pe drum, pentru a ajunge fara griji la destinatie.

Asadar, toate aceste inovatii tehnologice sunt menite sa ajute bolnavii cu dizabilitati pentru a le face viata mai usoara, atat cat este posibil.